การประชุมทางวิชาการ "เหตุเกิดในราชวงศ์หมิง"
วันศุกร์ที่ 5 กุมภาพันธ์ 2553
เวลา 8.00-16.00 น.
ณ ห้องประชุมประกอบ หุตะสิงห์ ชั้น 3 อาคารเอนกประสงค์ 1 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์
จัดโดย โครงการจีนศึกษา สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา ในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ร่วมกับ
โครงการปริญญาโทวัฒนธรรมจีนศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ร่วมสนับสนุนโดย อาศรมสยาม-จีนวิทยา และสำนักพิมพ์ชวนอ่าน
ราชวงศ์หมิงแห่งจักรวรรดิจีน (ค.ศ. 1368 – 1644) เป็นราชวงศ์สุดท้ายที่ปกครองโดยชนชาติที่เรียกตนเองว่า "ชาวฮั่น"
ในช่วงประวัติศาสตร์สมัยซึ่งกระหนาบด้วยราชวงศ์เชื้อสายชนส่วนน้อย อันได้แก่ ราชวงศ์หยวนของชาวมงโกลก่อนหน้า
กับราชวงศ์ชิงของชาวแมนจูที่ตามหลังมา ตลอดช่วงเวลาเกือบสามศตวรรษในแผ่นดินราชวงศ์หมิง มีเหตุและปรากฏการณ์
ที่สำคัญเกิดขึ้นมากมายหลายกรณี ซึ่งกลายเป็นเหตุปัจจัยให้เกิดผลทั้งทางบวก อันนำความรุ่งเรืองไพบูลย์มาสู่สมัย
กับทั้งผลในทางลบ ซึ่งทำความเสื่อมให้เกิดขึ้นเป็นข้อสังวรจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ คุณและโทษสมบัติทั้งหลายนี้
กล่าวกันว่า กษัตริย์ในสมัยราชวงศ์ชิงต่อมาได้ศึกษาและดำเนินการ “ต่อยอดข้อเด่น เลี่ยงเว้นข้อด้อย” จนเป็นพื้นฐานสำคัญ
ที่ส่งผลให้สามารถดำรงราชบัลลังก์อยู่ได้อย่างยาวนาน ดังนั้น การศึกษาพิจารณาเหตุและปรากฏการณ์ดังกล่าวเหล่านั้น
ให้ลึกซึ้งถี่ถ้วน จึงย่อมยังประโยชน์และคุณค่าให้เกิดแก่วงวิชาการได้โดยปริยาย
ราชวงศ์หมิงของจีน ยังอาจนับได้ว่าเป็นรัชสมัยที่มีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ไทยอย่างสำคัญ ชาวไทยและวัฒนธรรม
การศึกษาของไทยดูจะคุ้นเคยกับภาพลักษณ์ของจีนในสมัยราชวงศ์หมิงมากกว่าสมัยอื่น ทั้งโดยเหตุแห่งการรับรู้ผ่านวรรณกรรมแปล
ซึ่งล้วนเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นในสมัยหมิง ทั้งโดยเหตุแห่งการศึกษาบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับกรุงศรีอยุธยา
ทั้งในด้านการค้าและความสัมพันธ์ระหว่างรัฐอาณาจักร ทั้งโดยเหตุแห่งการสมาคมและเรียนรู้วิถีการดำรงชีพของชาวจีน
ที่อพยพเข้ามาอยู่ในเมืองไทย ซึ่งมีการดำเนินชีวิตตามค่านิยมของจีนสมัยหมิงเป็นแบบแผนพื้นฐาน จึงปรากฏมีนักวิชาการไทย
จำนวนไม่น้อยโดยเฉพาะนักวิชาการรุ่นใหม่ที่มีความรู้ความชำนาญ และสนใจศึกษาเกี่ยวกับเหตุและปรากฏการณ์ในประวัติศาสตร์
ราชวงศ์หมิง
โครงการจีนศึกษา และโครงการปริญญาโทวัฒนธรรมจีนศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จึงได้จัดการประชุมทางวิชาการ
ในหัวข้อ "เหตุเกิดในสมัยราชวงศ์หมิง" ขึ้น เพื่อให้วงวิชาการไทยได้มีโอกาสสดับ และพิจารณาข้อมูลและข้อวิจัยที่เกี่ยวข้องกับช่วง
ประวัติศาสตร์จีนที่น่าสนใจนี้ร่วมกัน โดยมิได้เก็บค่าใช้จ่ายแต่อย่างใด
| 08.30-09.00 น. | ลงทะเบียน |
| 09.00-09.15 น. | พิธีเปิด กล่าวรายงาน อ.รสสุคนธ์ ขันธ์นะภา ประธานโครงการจีนศึกษา สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ กล่าวเปิดงาน ผู้อำนวยการสถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ |
| 09.15-10.15 น. | ปาฐกถาเกียรติยศ ผศ.ดร.สืบแสง พรหมบุญ รองอธิการบดีฝ่ายวางแผนและพัฒนา มหาวิทยาลัยรังสิต |
| 10.15–10.30 น. | พักรับประทานอาหารว่าง |
| 10.30–11.15 น. | "นิยายกับธุรกิจการพิมพ์ในสมัยราชวงศ์หมิง" ผศ.ดร. กนกพร นุ่มทอง สาขาวิชาภาษาจีน คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ผู้วิจารณ์ ผศ.ถาวร สิกขโกศล ที่ปรึกษาโครงการจีนศึกษา สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ |
| 11.15–12.00 น. | "เหตุเกิดในปลายสมัยหมิง: ความเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ ในศตวรรษที่ 16 ถึงต้นศตวรรษที่ 17" อ.ดร. ปิยดา ชลวร นักวิชาการอิสระ |
| 12.00–13.30 น. | พักรับประทานอาหารกลางวัน |
| 13.30–14.15 น. | "มุมมองของหมิง: การศึกษาภาพสะท้อนสังคมสยามในเอกสารประวัติศาสตร์จีนสมัยราชวงศ์หมิง" อ.ดร. ปิยะมาศ สรรพวีรวงศ์ ภาควิชาภาษาจีน คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผู้วิจารณ์ รศ. วุฒิชัย มูลศิลป์ นายกสมาคมประวัติศาสตร์ฯ ภาคีราชบัณฑิต |
| 14.15–15.00 น. | "การศึกษาเบื้องต้นว่าด้วยการขัดเกลาจริยธรรมในปรัชญาของหวังหยังหมิง" อ.ดร. ศริญญา อรุณขจรศักดิ์ ภาควิชาปรัชญา คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผู้วิจารณ์ รศ.ดร. สุวรรณา สถาอานันท์ ภาควิชาปรัชญา คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย |
| 15.00–15.15 น. | พักรับประทานอาหารว่าง |
| 15.15–16.00 น. | "วิวาทะเกี่ยวกับสาเหตุการเดินเรือของเจิ้งเหอในต้นราชวงศ์หมิง" อ.สิทธิพล เครือรัฐติกาล โครงการปริญญาเอกสหวิทยาการ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผู้วิจารณ์ อ.ประพฤทธิ์ ศุกลรัตนเมธี ผู้ช่วยอธิการบดี ฝ่ายจีนศึกษา มหาวิทยาลัยหัวเฉียว เฉลิมพระเกียรติ พิธีกร อ.ดร.สุรสิทธิ์ อมรวณิชศักดิ์ ภาควิชาภาษาจีน คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ |
#สำนักพิมพ์ชวนอ่าน
#โรงเรียนภาษาและภูมิปัญญาตะวันออก
#OKLS
www.ChuanAnBooks.com
Chuan An Books
www.OKLS.net
OKLS Chinese and Japanese
